There aren't a whole lot of signs explaining what each building is for in the fort (which makes sense: Gotta keep those invading Germans guessing!), but I think this place was a gym of some sort.